Obie rasy są do siebie bardzo podobne, ale jednak nie można stawiać między nimi znaku równości. Zarówno Cocker Spaniel, jak i English Springer, wywodzą się z rodziny spanieli i są rasami psów myśliwskich. Istnieje między nimi kilka istotnych różnic, zarówno pod względem fizycznym, jak i charakterologicznym, którym nieco bliżej przyglądamy się w naszym artykule.
Cocker spaniel jest psem mniejszym i lżejszym, ważącym między 12 a 15 kg i osiągającym wysokość w kłębie od 38 do 41 cm.
Z kolei English Springer spaniel jest większy, jego waga waha się od 18 do 25 kg, a wysokość w kłębie to zazwyczaj od 46 do 51 cm.
Cocker spaniel ma bardziej zwartą budowę ciała i krótsze nogi, natomiast English Springer spaniel jest bardziej atletyczny i ma dłuższe łapy, co przekłada się na szybsze tempo biegu.
Obie rasy mają podobne typy sierści, które mogą być gładkie lub lekko falowane, ale English Springer spaniel ma zwykle bardziej obfite frędzle na uszach, nogach i ogonie.
Cocker spaniel jest na ogół spokojniejszy niż Springer i może lepiej dostosować się do życia w mieszkaniu, jeśli zapewni mu się odpowiednią ilość ruchu.
English Springer spaniel jest psem bardzo energicznym i potrzebuje dużo więcej aktywności fizycznej oraz umysłowej. Idealnie nadaje się dla aktywnych rodzin i wymaga więcej przestrzeni oraz czasu na ćwiczenia, dlatego raczej nie sprawdzi się w ciasnym mieszkaniu.
Obie rasy charakteryzuje natomiast nieprzeciętne przywiązanie do właścicieli i bezgraniczna lojalność. Są znakomitymi psami myśliwskimi, natomiast współcześnie spokojnie mogą pełnić funkcję wyłącznie psów do towarzystwa.
Nie są to również rasy przesadnie chorowite – zdarzają się im tylko wybrane problemy zdrowotne, takie jak dysplazja stawów biodrowych, problemy z oczami i uszami oraz różne choroby skóry. Ogólnie natomiast są to psy cieszące się dobrym zdrowiem.