Europejski podręcznik do tresury psów służbowych
W dniach 15-19 września 2008 roku w Rezekne na Litwie odbyło się kolejne spotkanie , które znacznie przybliżyło termin zakończenia prac, zmierzających do utworzenia „wspólnego podręcznika przewodnika psa służbowego”. Długo wyczekiwany, jednolity europejski skrypt do tresury psów, wykorzystywanych w ochronie granicy, ukończony i oddany zostanie w grudniu tego roku.
Ostatnie konsultacje zostały wstępnie zaplanowane na październik. Po tym spotkaniu pozostanie już tylko techniczna „obróbka” wypracowanego dotychczas materiału, którą zajmą się specjaliści z dziedziny prawa oraz językoznawcy. Dotychczasowe spotkania i prace w ramach projektu europejskiego pod auspicjami FRONTEX-u, odbywały się w języku angielskim, co miało wpływ na decyzję, iż wspólny podręcznik zostanie napisany w tym właśnie języku. We wrześniowym spotkaniu wzięli udział przedstawiciele Finlandii, Estonii, Łotwy, Litwy, Słowacji, Czech, Bułgarii, Rumunii, Grecji, Cypru, Słowenii, Włoch, Niemiec, Hiszpanii, Portugalii, Danii, Malty oraz Polski, którą tradycyjnie reprezentowali kpt. SG Władysław Widuch i kpt. SG Tomasz Różański z Ośrodka Tresury Psów Służbowych Straży Granicznej w Lubaniu.
Ostatnie konsultacje zostały wstępnie zaplanowane na październik. Po tym spotkaniu pozostanie już tylko techniczna „obróbka” wypracowanego dotychczas materiału, którą zajmą się specjaliści z dziedziny prawa oraz językoznawcy. Dotychczasowe spotkania i prace w ramach projektu europejskiego pod auspicjami FRONTEX-u, odbywały się w języku angielskim, co miało wpływ na decyzję, iż wspólny podręcznik zostanie napisany w tym właśnie języku. We wrześniowym spotkaniu wzięli udział przedstawiciele Finlandii, Estonii, Łotwy, Litwy, Słowacji, Czech, Bułgarii, Rumunii, Grecji, Cypru, Słowenii, Włoch, Niemiec, Hiszpanii, Portugalii, Danii, Malty oraz Polski, którą tradycyjnie reprezentowali kpt. SG Władysław Widuch i kpt. SG Tomasz Różański z Ośrodka Tresury Psów Służbowych Straży Granicznej w Lubaniu.
Oficer prasowy
Ośrodka Tresury Psów Służbowych SG
por. SG Wioletta GRABOWSKA
Ośrodka Tresury Psów Służbowych SG
por. SG Wioletta GRABOWSKA
